GRUPA 4

JĘZYK 

Zadanie 1:

Autorka: Wiktoria Pietlicka

Zbadaj źródło etymologiczne i przedstaw historię określenia "bamber".

Są podzielone zdania na temat pojęcia ''bamber''. Jedni uważają, że słowo to oznacza bogatego mieszkańca wsi inni,że jest to zwykły prosty chłop. Jednakże słowo ''bamber'' pochodzi od okolic  samego Babmergu, skąd przybyli do nas osadnicy. W XIX wieku mianem tym określono wszystkich, niezależnie od pochodzenia, mieszkańców wsi. W okresie międzywojennym to pojęcie oznaczało dobrego oraz bogatego gospodarza. Spotkałam się, także z określniem, bamber jako bogaty rolnik, ale nie ze względów ekonomicznych, a dlatego, że posiada liczne potomstwo - rolnik bogaty w dzieci. W dzisiejszych czasach jednak ''bamber'' oznacza kogoś źle ubranego, prostego, 
po prostu ze wsi.

Zadanie 2:

Autorzy: Wiktoria Wisła,Wiktoria Pietlicka,Kacper Kwietniewski

Zbierz w formie badania ankietowego lub sondy ulicznej informacje na temat znajomości pojęcia "bamber".

Poniżej film z przeprowadzonej przez autorów sondy ulicznej na ulicach miasta Poznania:

https://youtu.be/iyJO9yK5TwE

Zadanie 3:

Autorzy: Wiktoria Wisła,Wiktoria Pietlicka,Kacper Kwietniewski

Zbierz w formie badania ankietowego lub sondy ulicznej opinie na temat pojęcia "bamber".

60% ankietowanych nie przeszkadza gwara poznańska, 30% ankietowanych nie ma zdania, 
natomiast 10% ankietowanych nie było poznaniakami.

Zadanie 4:

Autorki: Patrycja Majorek,Wiktoria Wisła,Ola Globisz,Kamila Ksiąg

Zbadaj wpływ napływu Bambrów na ziemie polskie (w aspekcie językowym). Przedstaw wyniki w formie opracowanego w dowolnej formie słowniczka zapożyczeń językowych.

Wpływ bambrów na język polski

Język polski	Zapożyczenia  (germanizmy)
*kąpielówki	badejki
*pieniądze	bejmy
*tramwaj	bimba
*okulary	bryle
*marudzić	brynczeć
*mięso	chabas
*papieros	ćmik
*sklep	skład
*piwnica	Sklep
*chłopak	Szczun
*dziewczyna	mela
*majtki	galoty
*nos	kluka
*kot	kociamber
*policja	szkieły
*wstyd	poruta
*dynia	korbol
*kradzież	harynda